De Johann Wolfgang Goethe, aqui ficam algumas das frases mais marcantes de O Jogo das Nuvens, Lisboa: Assírio & Alvim, 2003.
1. Os fenómenos atmosféricos nunca são estranhos ao olhar do poeta e do pintor: ele ocupa-se deles com interesse nas suas viagens e nos seus passeios (…) (p. 45)
2. E assim cheguei sozinho a uma perspectiva viva, a partir da qual se forma um conceito que depois, numa linha ascendente, se encontrará com a ideia. (p. 46)
3. Já a força se agita que é capaz
De ao que é informe forma dar, e faz
Nascer no ar um leão, um elefante,
Do camelo sai dragão flamejante,
Chega um exército, mas não logo a vitória,
Na alta escarpa tem fim sua glória;
Já o fiel arauto da nuvem se dissipa,
Seu fito é o horizonte, mas aqui abdica.
(p. 80)
4. As montanhas (…) apresentam-se na sua imobilidade ancestral aos nossos sentidos exteriores. Consideramo-las mortas, porque estão petrificadas, julgamo-las inactivas, porque estão em repouso. Eu, porém, já há muito tempo que não consigo deixar de atribuir em grande parte a uma acção interior, silenciosa e secreta delas as mudanças que se dão na atmosfera. (pp. 87-88)
5. (…) É ilusão a imagem
Do bem primeiro e perdido da juventude?
Fausto II, vv. 1059-1060
Sem comentários:
Enviar um comentário