segunda-feira, julho 16, 2007

Dicionário Alternativo

A pedido de várias famílias, aqui fica mais um desafio do já mundialmente famoso "Fornense":

fechar mal a mala.

Sob o alto patrocínio de S. Exa. Eminência Sereníssima O Senhor Marquis do Forno, Cultor das Artes e das Ciências d'Aquém e d'Além Mar

10 comentários:

Duarte disse...

"não bater bem"? ser um pouco amalucado? não ser normal?

Thumbelina disse...

Esta eu sei!
O mesmo que "não jogar com o baralho todo", "ter macaquinhos no sótão", "ter um parafuso a menos" and sóion, and sóion...

ml disse...

sim, esta é equivalente ao "não bater bem da bola" ;)

Anónimo disse...

idem

Amândio Sereno disse...

Numa vertente futebolística, é equivalente a "ser meio avançado centro".

. disse...

Recentemente ouvi "comer gelados com a testa".

Mr. Sherlock disse...

Até em Baker Street conhecemos esta: "to not close well the trunk". Que é como quem diz que não atina bem do juízo.

Anónimo disse...

Eu bem dizia ao meu afilhado D. Filipe Lamas que esta seria demasiado óbvia!
Contudo, a explicação é deveras complexa e um duro rever de situações passadas.
Descrevê-las-ei proximamente, uma vez que hoje recebo três comitivas dos PALOF (Países de Língua Oficial Fornense). "Tempus fugit"!

Codialmente,

Marquis do Forno

Anónimo disse...

Caro Marquis,

Terá V. Ex.a aspirações a ser o novo Richelieu?

É que, eminências (pardas ou não) são os cardeais e sereníssimas são as altezas.

Ao que consta,o único que andou perto de ser as duas foi o supra citado individuum...

Ou terá sido essa nomenclatura resultado do recente Concilium Fornum II ???

x disse...

venho tarde, outra vez :)