quinta-feira, abril 26, 2007

William Butler Yeats


Aedh Wishes For The Clothes Of Heaven
Had I the heavens' embroidered cloths,
Enwrought with golden and silver light,
The blue and the dim and the dark cloths
Of night and light and the half light,
I would spread the cloths under your feet:
But I, being poor, have only my dreams;
I have spread my dreams under your feet;
Tread softly because you tread on my dreams.

12 comentários:

filipelamas disse...

Este poema de Yeats - tão bem ilustrado com uma foto da nossa Foz ao entardecer - interpela-nos a todos: cuidado com os sentimentos dos outros! São preciosos e frágeis! Andemos pois com cuidado e evitando ao máximo partir as melodias dos sonhos em pedaços esconchavados de pautas destruídas.

O Micróbio II disse...

Bela conjugação de tons e palavras... :-)

Gabriel Villa disse...

Linda essa foto! vai virar meu fundo de tela.
espero um dia poder tirá-la ao vivo.

J disse...

"But I, being poor, have only my dreams" - há aqui qualquer coisa de Floribela...ou melhor, na música da rapariguinha há qualquer coisa de Yeats. Quem diria?!

Bonito poema! É um belo recado para os velhos do restelo e outros iconoclastas.

Thumbelina disse...

RTP, como sempre, remarkable !

O Poema é Superb, a foto é ravishing.

Também quero um sunset destes só pra mim :-)

filipelamas disse...

Caro Gabriel,

Toda a malta do Tretas gostava de um dia destes receber a tua visita!
Dispõe da nossa cidade do Porto!

Joaninha disse...

O pôr-de-sol dá sempre umas fotografias esplêndidas!

Thumbelina disse...

P.S. Mr Yeats consta já do The Best of T&L na doce versão de Carla Bruni.

Por (feliz) acaso tinha já seleccionado "Those dancing days are gone" para o Vol.II!!!

Quem sabe não poderemos ainda fazer um T&L - The best of Poetry in Music ?...

filipelamas disse...

Cara Thumbelina,

Seria excelente ideia! Consigo na produção, vamos longe! Estou a ver que o nosso futuro passa pela indústria fonográfica!

Thumbelina disse...

Eu por mim vou apostar na indústria fonográfica, já que o Direito não vai em cantigas ;-)

P disse...

Poema e ilustração: perfect match!

Claudia Sousa Dias disse...

Que delícia seria acordar de ferente para uma janela enorme com este horizonte como cenário!


Um beijo


CSD